whizzed

Whizzed

Sausten

But a problem has arisen which I wonder whether the Commissioner would agree to take on board, in whatever changes and variations are to be made in the future, and it is this: in areas like mine where the population is extremely mobile, it has been very difficult under the rules of KONVER to direct the assistance precisely to the people who have lost their jobs, because many of them have whizzed off to other parts of the country or even abroad to find other employment.

Es ist jedoch ein Problem aufgetreten, und ich möchte der Frau Kommissarin die Frage stellen, ob sie es bei allen in der Zukunft vorgenommen Veränderungen berücksichtigen wird. Das Problem ist folgendes: In Gebieten wie meinem, wo die Bevölkerung äußerst mobil ist, war es nach den Vorschriften des KONVER sehr schwierig, die Förderung genau den Menschen zukommen zu lassen, die arbeitslos geworden waren.

whizzed

sausten

whizzed past me

sausten an mir vorbei

The lamps that illuminate the trees whizzed past me

Die Lampen, die die Bäume leuchten sausten an mir vorbei

Whizzed into the future

In die Zukunft geschleudert

Whew, the first of the month whizzed right by! But the night is sweet, and the promise of a kiss lingers in the air..to be delivered at the end of this missive, in fact. But first, some musings. Some soul sharing and heart opening, over a glass of rich wine, the way many a langorous encounter begins...

Puh, das erste des Monats sauste nach rechts! Aber die Nacht ist süß, und das Versprechen eines Kusses verweilt in der Luft .. am Ende dieser missive geliefert werden, in der Tat. Aber zuerst ein paar Gedanken. Einige Seele Sharing und Herzöffnung, bei einem Glas Wein mit hohem, beginnt der Weg viele langorous Begegnung ...

whizzed-up peas and the red chilli i you´re using it

Blumenkasten-bis Erbsen und der rote Chilli ich benutze es You´re