widely

in contrast, the animal strains have been shown to widely vary in their invasiveness

Im Gegensatz dazu haben die Tierstämmen gezeigt, weit in ihre Invasivität variieren

This system is widely used on DLG ships and is very reliable.

Dieses System ist weit über DLG Schiffen verwendet und ist sehr zuverlässig.

widely vary

breit variieren

In Bosnia and Herzegovina, specific licences exist for Community Radio. There are no reserved frequencies but spectrum is still widely available. Community Radios are exempted from paying a licence fee but commercial communications is prohibited.. Complete prohibition of commercial communications raises the issue of a clear definition of advertising: a current case under investigation features a complex system of fund raising.

In Bosnien und Herzegowina gibt es spezifische Lizenzen für die Community Radio. Gibt es keine reservierten Frequenzen Spektrum ist aber immer noch weit verbreitet. Community Radios sind von der Zahlung einer Lizenzgebühr befreit, aber der kommerziellen Kommunikation ist verboten .. Vollständiges Verbot der kommerziellen Kommunikation wirft die Frage nach einer klaren Definition der Werbung: ein aktueller Fall untersucht verfügt über ein komplexes System von Fundraising.

became widely used

wurde weit verbreitet

the widely held believe that

die weit verbreitete Meinung, dass

questioned the widely held believe that

Zweifel an der weit verbreiteten Meinung, dass

4.3.2 European countries differ widely in terms of climate, topography, population density and types of settlement, transport infrastructure, welfare provisions and many other aspects that influence a person's capacity to lead an independent life and play an active part of society. Some countries have minimum pensions that provide an adequate financial basis for older people to live a contented life. In others, pensions fail even to meet basic needs. Major differences exist both between and within individual countries and within the large group formed by older people.

4.3.2 Zwischen den europäischen Ländern bestehen große Unterschiede in Bezug auf Klima, Topographie, Siedlungsdichte und –formen, Verkehrsinfrastruktur, wohlfahrtsstaatliche Regelungen und viele weitere Aspekte, die die Möglichkeiten einer selbstbestimmten Lebensführung und aktiven gesellschaftlichen Beteiligung beeinflussen. In einigen Ländern gibt es Mindestrenten, die eine ausreichende finanzielle Basis für eine befriedigende Lebensführung im Alter bilden, in anderen deckt die Rente nicht einmal die Grundbedürfnisse. Zwischen und innerhalb der einzelnen Länder und innerhalb der großen Gruppe alter Menschen bestehen große Unterschiede.