babelfish

widely read

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • His books are widely read.

    Seine Bücher sind weit verbreitet zu lesen.

  • What bothers me is the fact that the Hürriyet, which is, I believe, the most widely read Turkish newspaper, did not meet with any denial on the part of the Turkish Government and, as we all know, freedom of the press is something of a problem in Turkey.

    Mich irritiert allerdings, daß die Meldung der Zeitung "Hürriyet " - soweit ich weiß, der größten Zeitung des Landes - nicht von der türkischen Regierung dementiert wurde, und bekanntlich ist es um die Pressefreiheit in der Türkei nicht zum besten bestellt.

  • Consumer magazines are widely read and contain useful tips.

    Verbraucherzeitschriften werden eifrig gelesen und enthalten nützliche Hinweise.

  • widely-read

    meisten gelesene

  • Why is Shakespeare still widely read nowadays?

    Warum ist Shakespeare heutzutage noch viel gelesen?

  • Young Quarenghi was well educated and widely read.

    Quarenghi war Ehrenmitglied der Petersburger Kunstakademie.

  • the latter two books are considered classics of cycling literature and are still widely read today.

    Die beiden letzteren Bücher gelten als Klassiker der Radsportliteratur und werden heute noch aufgelegt.

  • The study sample comprised all articles pertaining to the topic of mental health/illness (N=450) identified during five week-long periods in 2007 chosen from the six most widely read newspapers and magazines in each country. Content analysis methods were used to achieve quantitative as well as qualitative objectives. More than half of all articles contained negative statements reflecting stigma towards persons with mental illness.

    Die Studie Stichprobe umfasste alle Artikel rund um das Thema der psychischen Gesundheit / Krankheit (N = 450) während fünf Wochen lange Zeiträume im Jahr 2007 aus den sechs meistgelesenen Zeitungen und Zeitschriften in jedem Land gewählt identifiziert. Content-Analyse-Methoden wurden verwendet, um quantitative als auch qualitative Ziele zu erreichen. Mehr als die Hälfte aller Artikel enthaltenen negativen Aussagen, die Stigmatisierung gegenüber Menschen mit psychischen Erkrankungen.