wily

wily

schlau

They have used wily manoeuvres and we shall have nothing to do with them.Let us repudiate them.

Auf solche eigennützigen und niederträchtigen Manöver lassen wir uns nicht ein und weisen sie zurück.

This does not rule out pressure on or threats to a wily and disturbing dictator who remained in power in 1991, elements which could be useful in negotiations.

Dies ist kein Hinderungsgrund, auf einen allerdings gerissenen und besorgniserregenden Diktator, der sich seit 1991 an der Macht hält, Druck auszuüben und Drohungen auszusprechen, was für die Führung von Verhandlungen nützlich sein kann.

Therefore, I and my party -l'Italia dei valori -which immediately opposed this conflict vehemently, are now taking a stand against the wily tricks of the governments which claim not to be warmongers but which are helping those who are warmongers: a role which is usually reserved for those abetting criminal acts.

Deshalb stelle ich mich zusammen mit meiner Partei Italia dei valori, die wir uns sofort energisch gegen diesen Krieg gestellt haben, nun gegen die Verschlagenheit jener Regierungen, die beteuern, keinen Krieg zu wollen, dann aber die kriegführenden Parteien unterstützen: eine Rolle, die normalerweise den Helfershelfern verbrecherischer Aktionen vorbehalten ist.

Therefore, I and my party - l'Italia dei valori - which immediately opposed this conflict vehemently, are now taking a stand against the wily tricks of the governments which claim not to be warmongers but which are helping those who are warmongers: a role which is usually reserved for those abetting criminal acts.

Deshalb stelle ich mich zusammen mit meiner Partei Italia dei valori, die wir uns sofort energisch gegen diesen Krieg gestellt haben, nun gegen die Verschlagenheit jener Regierungen, die beteuern, keinen Krieg zu wollen, dann aber die kriegführenden Parteien unterstützen: eine Rolle, die normalerweise den Helfershelfern verbrecherischer Aktionen vorbehalten ist.

when wily greated Stone Fox

wenn schlaue greated Stone Fox

Various wily natives, more alert than the average, set themselves up as priests and pretended to be the Voice of the Gods

Verschiedene schlaue einheimische, mehr als der Durchschnitt, alarmieren festlegen selbst als Priester auf und Tat, sein, die Stimme der Götter

wily

wily