wine producer

I hope that the debate on wine-growing will benefit the wine producer, the product and the consumer alike.

Ich hoffe, daß die Debatte über den Weinsektor einen positiven Beitrag zum Nutzen sowohl der Erzeuger als auch des Erzeugnisses und der Verbraucher leisten wird.

Then you'll love Argentina, which is now the fifth-biggest wine producer in the world.

Dann wirst du Argentinien lieben, das heutzutage der fünftgrößte Weinproduzent der Welt ist.

The Winzergenossenschaft Moselland eG cooperative with its HQ in Bernkastel-Kues is not only the largest wine producer in Rhineland-Palatinate, but also the largest producer of Riesling in the world.

Die Winzergenossenschaft Moselland eG mit Hauptsitz in Bernkastl-Kues ist nicht nur der größte Weinerzeuger in Rheinland-Pfalz sondern auch der größte Riesling-Erzeuger der Welt. Stetiges Unternehmenswachstum führte zu erschöpften Lagerkapazitäten, die sich nur durch den Ausbau des Kellers erweitern lassen würden.

With exports accounting for over 50% of sales, the Winzergenossenschaft Moselland eG cooperative with its HQ at Bernkastel-Kues is not only the largest wine producer in Rhineland-Palatinate but also the largest exporter of wine in the Mosel-Saar-Ruwer region. Its focus on the Riesling grape, which represents 50% of its business, makes it the largest producer of Riesling in the world.

Die Winzergenossenschaft Moselland eG mit Hauptsitz in Bernkastel-Kues ist nicht nur der größte Weinerzeuger in Rheinland-Pfalz, sondern mit einer Exportquote von 50% auch größter Exporteur von Weinen des Mosel-Saar-Ruwer-Gebiets. Der mit über 50% auf der Rieslingtraube liegende Schwerpunkt macht die Winzergenossenschaft zum größten Rieslingerzeuger der Welt. Doch die Spezialisierung schließt die Vielfalt nicht aus: Neben Riesling werden auch Elbling, Rivaner, Silvaner, Weißer und Grauer Burgunder sowie Dornfelder und Spätburgunder angebaut.

This was followed by the IWSC 2005 accolade for “Italian Wine Producer of the Year” with the 2003 La Prima Chianti Classico Riserva winning the “Carpineto Trophy For the Best Sangiovese” in the same competition.

Drei Jahre später folgte die IWSC 2005-Auszeichnung für den "Italian Wine Producer of the Year" und in dem gleichen Wettbewerb gewann der 2003 La Prima Chianti Classico Riserva die "Carpineto Trophy für den besten Sangiovese".

Ever since my first Tokaji experience, my goal has been to expose as many people as possible to this botrytis beauty as possible. Some are blown away, while others look at me as if I have a third eye. For those who read my entries, you may find this hard to believe but if forced, I would select a great Tokaji over any wine world, including my beloved Guigal Northern Rhones. A couple years back, it became apparent that I’m not the only going crazy for Puttonyos. Costco, the lumbering giant of the retail wine world, carry Kereskedőház, a Hungarian state-run wine producer. The initial annual agreement from a couple years back of 250,000 bottles, starting out with the 2001 Kereskedőház Tokaji Aszú 3-Puttonyos marked a significant marketing coup for the entire region of Tokaji, let alone Kereskedőház. For some, you may be asking, why should I care? While others may be asking what the heck is Tokaji? T

Seit meinem ersten Tokaji erleben, war mein Ziel es, so viele Menschen wie möglich an diese Botrytis-Schönheit wie möglich verfügbar zu machen. Einige sind hin und Weg, während der andere Blick auf mich, als ob ich ein drittes Auge haben. Wer meine Einträge lesen, finden Sie dies schwer zu glauben, aber wenn gezwungen, würde ich eine große Tokaji über jede Weinwelt, einschließlich meiner geliebten Guigal Northern Rhônes auswählen.
 
 Ein paar Jahre zurück, stellte sich heraus, dass ich bin nicht der nur verrückt für Puttonyos. Costco, schwerfälligen Riesen der Welt Einzelhandel Wein, tragen Kereskedőház, einem ungarischen staatlichen Weinproduzent. Die erste jährliche Vereinbarung von ein paar Jahren Rückseite 250.000 Flaschen, ausgehend von der 2001 Kereskedőház Tokaji Aszú 3-Puttonyos markiert einen bedeutenden marketing Coup für die gesamte Region Tokaji, geschweige denn Kereskedőház.
 
 Für einige kümmern Sie werden Fragen, sollte warum ich? Während andere möglicherweise Fragen, was zum Teufel Tokaji ist?
 
 T