woolly

woolly hat

Wollmütze

For many years Woolly had fought against a severely debilitating form of depression, which had led to him being hospitalised for a period in 2003. A recurrence of the illness meant that he was unable to participate in a series of concerts with John Lees’ Barclay James Harvest in November and December 2010, and on 13th December he was found dead at his home, having lost the final battle. The world had lost a prodigiously talented writer and musician.

Seit vielen Jahren Woolly hatte gegen eine stark schwächende Form der Depression, die ihm für einen Zeitraum im Jahr 2003 ins Krankenhaus führte gekämpft hatte. Ein Wiederauftreten der Krankheit bedeutete, dass er nicht in einer Reihe von Konzerten mit John Lees 'Barclay James Harvest im November und Dezember 2010 teilzunehmen war, und am 13. Dezember fand man ihn tot in seiner Wohnung, nachdem die letzte Schlacht verloren. Die Welt hatte eine sehr talentierte Schriftsteller und Musiker verloren.

Woolly

Wollige

These are vague, woolly, unverifiable notions.

Alles vage, ungenaue, nicht überprüfbare Begriffe.

The Commission 's answers were woolly and completely unsatisfactory.

Die Antworten der Kommission waren nebulös und in keiner Weise ausreichend.

It is time to give these warm but rather woolly sentiments some real meaning and action.

Es ist an der Zeit, diesen gefälligen, aber doch recht verschwommenen Worten einen realen Inhalt zu geben und ihnen Taten folgen zu lassen.

The compromise now circulating among the big groups has introduced an extremely woolly concept, namely that of social policy.

Nur Großunternehmen mit einer Armee von Anwälten werden mit der Anwendung der Dienstleistungsrichtlinie ihre Interessen durchsetzen können.

Our police force will retain their uniforms, right down to the comforting woolly pullies that they have taken to wearing.

Unsere Polizisten werden ihre Uniformen behalten, bis hin zu den angenehmen Wollpullis, an die sie sich gewöhnt haben.