wrong conclusions

Therefore an estimation is almost impossible and would lead to wrong conclusions

Daher eine Schätzung ist fast unmöglich und würde zu falschen Schlussfolgerungen führen

Without the knowledge provided by the control chart, wrong conclusions were made

Ohne das Wissen von der Regelkarte bereitgestellt wurden falsche Schlussfolgerungen gezogen

What impact would repeated wrong conclusions have on the company?

Welche Auswirkungen hätte wiederholt falsche Schlüsse auf das Unternehmen?

and will come to wrong conclusions

und zu falschen Schlüssen kommen

Ulli tries to help Tom and jumps to the wrong conclusions

Ulli versucht, Tom und springt zu falschen Schlüssen helfen

Wrong conclusions from market feedback.

Falsche Schlüsse aus Marktfeedback.

To conclude, I regret to say that our colleagues are using arguments which are inaccurate and which can therefore only lead to wrong conclusions.

Abschließend muß ich zu meinem Bedauern sagen, daß unsere Kollegen von nicht zutreffenden Prämissen ausgehen und deshalb also nur zu falschen Schlußfolgerungen gelangen können.Ich stehe mit dieser Auffassung nicht allein.

Unfortunately, we are obliged to observe that some leaders have drawn the wrong conclusions from the colourful revolutions again, and instead of trying to mend their mistakes made apparent by the events, they have barricaded the possible roads leading out of crisis for themselves, their countries and their people.

Wir müssen klarstellen, dass die Obrigkeit immer dafür verantwortlich ist, im eigenen Land die Bedingungen für Chancengleichheit und für ehrliche Mittel bei politischen Machtkämpfen zu schaffen.