wrong diagnosis

Instead, all we were vouchsafed here today was a deluge of wrong diagnosis, hypocrisy and rabble-rousing.

Statt dessen haben wir hier in diesem Haus nur eine Flut von Fehldiagnosen, Heuchelei und Demagogie erlebt.

There was a wrong diagnosis. Ibrahim does have a litte tear instead of spraining in his thight. Afellay won’t play for schalke in 2012 anymore. He has to miss the games VfB Stuttgart, SC Freiburg and FSV Mainz 05

Es gab eine falsche Diagnose. Ibrahim hat ein Litte reißen statt in seinem Thight verstauchen. 
 
 Afellay wird nicht mehr für Schalke im Jahr 2012 spielen. Er hat die Spiele VfB Stuttgart, SC Freiburg und FSV Mainz 05 zu verpassen