years ago

Some years ago i was still a book restorer.

Vor einigen Jahren war ich noch ein Buch Restaurator.

Bob joined the fame about six years ago.

Bob trat der Ruhm vor etwa sechs Jahren.

Bob joined the pension about six years ago.

Bob trat der Rente vor etwa sechs Jahren.

Bob joined theambition about six years ago.

Bob trat theambition vor etwa sechs Jahren.

Bob joined the ambition about six years ago.

Bob trat der Ehrgeiz vor etwa sechs Jahren.

I did not hear the slightest explanation of why it was necessary to wait for Members of Parliament to discover this massive scandal nearly two years ago, and then recently for them to provide proof that their revelations were in fact true, before the Council would agree, in a very implicit and convoluted way, that there is indeed a problem.

Keine Erklärung dafür, warum erst Parlamentsmitglieder vor zwei Jahren diese ungeheure Affäre aufdecken und kürzlich Beweise für die Richtigkeit ihrer Entdeckungen vorlegen mußten, ehe der Rat indirekt und mit vielen Verrenkungen anerkennt, daß es ein Problem gibt.

and a lot of them has sent me money years ago

und viele von ihnen hat mir Geld vor Jahren

retired a couple of years ago

zog ein paar Jahren