you are subject to

As a registered Ticketmaster user, you are subject to our General Terms & Privacy

Als registrierter Benutzer Ticketmaster, unterliegen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutz

Me and you are subject to

Ich und du vorbehalten sind

UID organisation and information whether you are subject to VAT.

UID Organisation und Information, ob Sie der Mehrwertsteuer unterliegen.

If you are subject to any of the above activity, you will be required to provide requested Information in a complete and accurate form, and within agreed timescales.

Wenn auf Sie eine der obigen Handlungen müssen Sie die angeforderten Angaben innerhalb einer vereinbarten Frist vollständig und genau zur Verfügung stellen.

As a registered Ticketmaster user, you are subject to our General Terms & Privacy Policy

Als registrierter Benutzer Ticketmaster, gelten unsere Allgemeinen Nutzungsbedingungen und Datenschutz-Politik sind Sie

Kindly be inform you that our Super Deluxe room at 2000.-Baht/room/night , we are unable to confirm room allocation in advance but we will try our best to provide that for you, are subject to room availability upon arrive.

Freundlicherweise mitteilen, dass unser Super Deluxe Zimmer im 2000.-Baht/room/night wir nicht Raumbelegung im Voraus zu bestätigen sind, aber wir werden unser Bestes versuchen, um das für Sie unterliegen der Verfügbarkeit der Zimmer auf ankommen.

The rates which I have offered you are subject to the dates requested in your previous email and how many rooms your have requested. Are you keen to book a group of rooms over this period ? If you would be I would issue you a contract for you to sign for those rooms and there would be a cancellation policy included in this contract. Otherwise you can request for individual bookings for your clients and the rate I quote would be sujbject to the daily rate. I would then send your requests onto reservations and they would send you through a confimation of reservation. I look after group requests where I issue contracts etc. I hope this is all clear for you and I look forward to hearing from you and whether you would like to book this group of rooms.

Die Preise, die ich Ihnen angeboten haben, unterliegen den in Ihrer bisherigen E-Mails und wie viele Zimmer Ihrer anzubieten angefordert. Sind Sie daran interessiert, eine Gruppe von Räumen in diesem Zeitraum buchen? Wenn Sie wäre würde ich ausgeben Sie einen Vertrag für Sie diesen Räumen zu unterzeichnen und es wäre ein Stornierungsbedingungen in diesem Vertrag enthalten sein. Ansonsten kann man für einzelne Buchungen für Ihre Kunden zu verlangen und die Rate Ich zitiere wäre sujbject der Tagessatz. Ich würde dann senden Sie Ihre Anfragen auf Reservierungen und würden Sie durch eine confimation der Reservierung schicken. Ich betreue Gruppe Zugriffe wo ich Frage Verträge etc. Ich hoffe, das ist alles klar für Sie und ich freue mich von Ihnen zu hören und ob Sie möchte diese Gruppe von Zimmer zu buchen.

Because, at home, you are subject to quite another kind of public scrutiny, and there you have a responsibility to our citizens, whose capacity for assimilating refugees has limits -limits that you consistently disregard here.

Weil Sie zu Hause unter ganz anderer öffentlicher Beobachtung stehen und dort eine Verantwortung gegenüber unseren Bürgern wahrnehmen.Deren Integrationsfähigkeit hat eben Grenzen -Grenzen, die sie hier konsequent ignorieren.