you ought to

You ought to be watching him

Du solltest ihn beobachten

When a Commissioner gets down to specific political opinions, and argues them here, then you ought to be able to tolerate it if they do not coincide with your own.

Wenn ein Kommissar sich aber einmal zu bestimmten politischen Positionen durchringt und die hier vertritt, dann müssen Sie ertragen können, daß sie mit den Ihren nicht übereinstimmen.

You ought to apologize to her soon.

Sie sollten ihr bald entschuldigen.

Then you ought to wait a while. Maybe it's embarrassing to you tomorrow.

Dann sollten Sie eine Weile warten. Vielleicht ist es peinlich, dich morgen.

Then you ought to wait a while. Maybe it's embarrassing for you tomorrow.

Dann sollten Sie eine Weile warten. Vielleicht ist es peinlich für dich morgen.

you ought to seriously reexamine your life

Sie sollten ernsthaft überdenken Ihr Leben

you ought to be ashamed of yourself

Sie sollten sich schämen

you ought to write notes to yourself to remind you

Sie sollten Notizen für sich selbst schreiben, um Sie daran erinnern,