Äbtissin

Äbtissin

Abbess

Die Äbtissin Hildegard von Bingen hatte im 12. Jahrhundert große Bedeutung für den Anbau von Gewürz- und Heilpflanzen, weil sie das überlieferte Wissen der Griechen und Römer mit der Volksmedizin kombinierte und damit einem größeren Personenkreis zugänglich machte.

In the 12th century, the abbess Hildegard von Bingen  was very important in the cultivation of aromatic and medicinal plants, because she combined the traditional knowledge handed down from the Greeks and Romans with folk medicine and therefore made it accessible to more people.

Im Zentrum des Westbaus steht heute der monumentale Siebenarmige Leuchter, den die Äbtissin Mathilde zwischen 973 und 1011 anfertigen ließ.

In the centre of the westwork the monumental Seven-arm candelabrum now stands, which the Abbess Mathilde had made between 973 and 1011.

1136 wurde sie Äbtissin des Benediktinerklosters das später auf den Rupertsberg bei Bingen verlegt wurde. Bereits im frühen Kindesalter hatte sie die Gabe des „Sehens“.

1136, she became Abbess of the Benedictine monastery which was later laid on the Rupertsberg near Bingen.
 
 Already in early childhood, she had the gift of "seeing".