Ähnlichkeitsmaß

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

Beispiele im Kontext

  • Eine Möglichkeit, ein Konfidenzmaß anzugeben, ist das oben beschriebene Ähnlichkeitsmaß.

    One possibility of indicating a confidence criterion is the similarity criterion described above.

  • Verfahren zum automatischen Lesen von Adressen in mehr als einer Sprache und in wenigstens zwei verschiedenen Schriften, von denen mindestens eine nicht lateinisch ist, mit den Schritten: Lesen der Schriftzeichen in den Gebieten mit den Adressblöcken in OCR-Zeichenerkennungseinheiten für die vorgesehenen Sprachen, deren Leseergebnisse in einer schrift- und sprachneutralen Transliterations-Repräsentation dargestellt werden (13), Ermitteln und Klassifizieren der verschiedenen Adresselemente aus den in den OCR-Zeichenerkennungseinheiten gelesenen Zeichen anhand von sprachbezogenen Syntax-Regeln (14), Verifizieren (15) der identifizierten Adresselemente mit Hilfe einer einzigen Adressdatenbasis, die zu jedem Eintrag verschiedene schrift- und sprachabhängige Transliterationsvarianten enthält, wobei bei Übereinstimmung der zu verifizierenden gelesenen Adresse mit einer der Transliterationsvarianten eines Eintrages oder einer Ähnlichkeit im festgelegten Ähnlichkeitsmaß die Adresse akzeptiert wird.

    Method for automatically reading addresses in more than one language and in at least two different scripts, at least one of which is a non-Latin script, having the steps: in the regions with the address blocks, the characters are read in OCR character recognition units for the anticipated languages, the reading results of which are depicted (13) in a script- and language-neutral transliteration representation, the various address elements comprising the characters which are read in the OCR character recognition units are determined and classified with reference to language-related syntax rules (14), the identified address elements are verified (15) using a single address database which contains different, script- and language-dependent transliteration variants for each entry, the address being accepted when the read address which is to be verified corresponds to one of the transliteration variants of an entry or when there is a similarity within the defined degree of similarity.

  • Vorrichtung zum automatischen Lesen von Adressen in mehr als einer Sprache und in wenigstens zwei verschiedenen Schriften, von denen mindestens eine nicht lateinisch ist ausgestaltet mit für jede vorgesehene Sprache einer OCR-Zeichenerkennungseinheit (5) zum Lesen der Schriftzeichen in den Gebieten mit den Adressblöcken, deren Leseergebnisse in einer schrift - und sprachneutralen Transliterations-Repräsentation dargestellt werden, einer Adressanalyseeinheit (6) zum Auswerten der in den OCR-Zeichenerkennungseinheiten gelesenen Zeichen, in der anhand von sprachbezogenen Syntax-Regeln die verschiedenen Adresselemente ermittelt und klassifiziert werden, einer Adressinterpretationseinheit (7) zum Verifizieren der identifizierten Adresselemente mit Hilfe einer Adressdatenbasis, die zu jedem Eintrag verschiedene schrift - und sprachabhängige Transliterationsvarianten enthält, wobei bei Übereinstimmung der zu verifizierenden gelesenen Adresse mit einer der Transliterationsvarianten eines Eintrages oder einer Ähnlichkeit im festgelegten Ähnlichkeitsmaß die Adresse akzeptiert wird.

    Device for automatically reading addresses in more than one language and in at least two different scripts, at least one of which is a non-Latin script, equipped with one OCR character recognition unit (5) for each anticipated language for reading the characters in the regions with the address blocks the reading results of which are depicted in a script- and language-neutral translation representation, an address analysis unit (6) for evaluating the characters which are read in the OCR character recognition unit, in which the various address elements are determined and classified by reference to language-related syntax rules, an address interpretation unit (7) for verifying the identified address elements using an address database which contains different, script- and language-dependent transliteration variants for each entry, the address being accepted when the read address which is to be verified corresponds to one of the transliteration variants of an entry or when there is a similarity within the defined degree of similarity.

  • Bei Übereinstimmung oder bei Ähnlichkeit im festgelegten Ähnlichkeitsmaß werden die Adresselemente und die Adresse akzeptiert, wobei bei Ähnlichkeiten die Adresselemente gemäß der Einträge der Datenbasis korrigiert werden.

    When there is correspondence or similarity within the defined degree of similarity, the address elements and the address are accepted. Here, the address elements may be corrected in accordance with the entries in the database in the case of similarities.

  • Vorteilhaft ist es auch, bei Ähnlichkeiten der durch den Leseprozess produzierten Adresselemente mit den Referenzeintragungen der Adressdatenbasis im festgelegten Ähnlichkeitsmaß die Adresselemente entsprechend den Eintragungen zu korrigieren.

    [0014] It is also advantageous to correct the address elements in accordance with the entries if there are similarities between the address elements produced by the read process and the reference entries in the address database within the defined degree of similarity.

  • Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei Ähnlichkeiten im festgelegten Ähnlichkeitsmaß der Adresselemente mit den Eintragungen der Adressdatenbasis die Adresselemente entsprechend den Eintragungen korrigiert werden.

    Method according to Claim 1, characterized in that when there are similarities within the defined degree of similarity between the address elements and the entries in the address database, the address elements are corrected in accordance with the entries.

  • Stattdessen kann beispielsweise ein Ähnlichkeitsmaß verwendet werden, um die Distanz zweier Kernelfunktionen, beispielsweise des aktuell analysierten ionisch-elektrischen Systems und allen Vertretern des Trainingsets oder auch mehrere analysierten ionisch elektrischen Systemen, zu ermitteln. Für eine solche Distanz können klassische, wie beispielsweise alle in der Mathematik bekannten Normen, beispielsweise p-Normen (beispielsweise die aufsummierte oder integrierte quadratische Abweichung),

    For example may be replaced by a measure of similarity may be used to determine the distance of two kernel functions, such as the currently analyzed ionically-electrical system and all the representatives of the training set or several ionically analyzed electrical systems. For such a distance can be conventional, such as all known in the mathematics standards, such as p-standards (for example, the accumulated or integrated square deviation)