Übeltäter

übeltäter

culprit

übeltäter

wrongdoer

der Übeltäter

the culprit

Übeltäter

Wrongdoer

Übeltäter ist diesmal nicht die aufdringliche Privatperson, die Gewinne erzielen möchte, sondern der um seine Sicherheit fürchtende und neugierige Staat.

This time it is not the pushy private money-maker that is the villain, but the intrusive government, feared for its security standards.

Du bist also der übeltäter

You are the offender

Wir sollten ihn ausfragen sagte Misses Baker und wenn er keiner Antworten gibt gehen wir zuerst zu deine Tochter und danach zur Polizei. Ok sagte Mister luwis was anderes bleibt uns ja nicht übrig um den Übeltäter zu Stellen

We should question him when he said Misses Baker and gives no answers, we first go to your daughter, and then to the police. I told Mr. luwis what else can we do indeed left to the offender job

und so trotzig reden, und alle Übeltäter sich so rühmen?

How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?