Überschwemmungen

Feuersbrünste und Überschwemmungen sind in der Vergangenheit vorgekommen und werden das immer wieder tun.

We all support both the Portuguese with the fires which have affected them and the central Europeans with their floods.

In Irland haben wir, gottlob, keine Waldbrände oder Dürren; wir haben viel Regen – mitunter zu viel –, aber keine größeren Überschwemmungen.

In Ireland, thankfully, we do not have forest fires or droughts; we have lots of rain – sometimes too much – but no major floods.

Überschwemmungen finden immer mehr statt

Floods are more and more instead

dass durch die Globale Erwärmung mehr Überschwemmungen gibt

that are due to global warming more floods

Wälder z. B. liefern uns nicht nur den Rohstoff Holz und reichern die Luft mit Sauerstoff an, sondern reinigen unser Wasser und verhindern Erosion und Überschwemmungen, eine Funktion, die in allen Teilen der Welt mit den zunehmenden Auswirkungen des Klimawandels immer bewusster wird.

Forests, for example, not only supply us with the raw material wood and increase the oxygen content of air, but also clean our water and prevent erosion and flooding: a function of which awareness is growing in all corners of the world as the impact of climate change is increasingly felt.

Wir haben Überschwemmungen. Feuerwehr war im Einsatz.

We have floods. Fire was in use.

Schwere überschwemmungen

Severe floods

im moment gibt es schwere überschwemmungen bei uns.

at the moment there are heavy floods with us.