Überweisungen

So wird ein verbindlicher Zeitplan für die Umstellung auf SEPA-Zahlungsinstrumente den Übergang erheblich beschleunigen und ermöglichen, dass SEPA vorzugsweise bis Ende 2012 für Überweisungen und bis Ende 2013 für Lastschriften vollendet werden kann.

In this respect, a mandatory timeline for the migration to SEPA payment instruments will significantly accelerate the pace of transition, enabling SEPA to be completed, preferably, by the end of 2012 for credit transfers and by the end of 2013 for direct debits.

Ich würde die Überweisungen machen

I would make the transfers

Es tut mir sehr leid, dass die Überweisungen erst sehr spät herausgingen.

I am very sorry that the transfers went out very late.

Herr Präsident, die Richtlinie über grenzüberschreitende Überweisungen ist für Europa, für seine Bürger, für kleine Unternehmen und für das Europäische Parlament eine gute Nachricht.

Mr President, the cross-border credit transfers directive is good news for Europe, good news for its citizens, good news for small businesses and good news for the European Parliament.

ich werde keine unterstützung geben nach Ghana accra. da dies falsch wäre. gerade weil ich dir ja alles genau erzählt habe wirst du es verstehen das ich das nicht mehr machen werde.ich werde eagal was passiert keine western union überweisungen machen. hätten wir uns nicht gekannt musst du auch dein leben richten. wenn du mich liebst wirst du es nicht einfordern aus Respekt davor was ich erlebt habe. jetzt ist es genauso wie bei den anderen genauso machen die das alles. Schade das es so ist

I will give no support to Ghana accra. because it would be wrong. Just because I've told you everything you will understand exactly what I would no longer make werde.ich eagal what happens no western union to make remittances. We knew we would not even have to send you your life. if you love me you will not demand respect for it from what I experienced. Now it's just like the others just make it all. Too bad it's so

-* Festlegung und Konsolidierung von Standards und Geschäftsgepflogenheiten für die vollautomatisierte Abwicklung von Überweisungen für den SEPA.

-* the definition and consolidation of STP end-to-end credit transfer standards and business practices for the SEPA.

die 91 überweisungen werden wir über die commerzbank ausführen.

91 on the instructions we will carry on the Commerzbank.

überweisungen

remittances