überflüssig machen

Die Einführung einer Höchstdauer für Lebendtiertransporte muss diese Pausen überflüssig machen.

The maximum period of transport for live animals should make these redundant.

etwas überflüssig machen

do something superfluous

termine überflüssig machen

make unnecessary appointments

überflüssig machen

superfluous

etwas überflüssig machen

somewhat superfluous

Mit ebay werde ich Amazon überflüssig machen.

I will use Ebay to make Amazon superfluous.

Ferner möchte die Berichterstatterin bei Kleinvorhaben auf öffentliche Vergabeverfahren verzichten und diese überflüssig machen.

The rapporteur also wants small-scale projects to go ahead without a public tendering procedure, and to make the latter unnecessary.

Als Behandlungslösung findet eine Mischung aus Wasser und Diolen Verwendung, die den Einsatz von niederen Alkoholen als Lösemittel überflüssig machen soll.

A mixture of water and diols is used as the treatment solution, which should render the use of low alcohols as solvents superfluous.