übernommen

Es gibt keine Vereinbarung, daß diese Kosten übernommen werden

There is no agreement that these costs will be covered

ich habe die verantwortung übernommen

I took over the responsibility

Die Inhalte werden aus dem Buch übernommen

The contents are taken from the book

der bereich wurde ab 2009 von Herr.... übernommen

the range was from 2009 by Mr. .... taken

das Holz wird zusammen mit unseren anderen Bestellungen direkt übernommen

the wood is taken directly together with our other orders

Das Holz wird im Mai in eurer Firma direkt übernommen

The timber is transferred directly into your company in May

Ich habe die Aufgabe übernommen

I have taken on the task

Wie wird das Boot übernommen…mit Inventar ( Geschirr, Werkzeug, diverse Einrichtung….) oder ganz leer.

As the boat is taken ... with inventory (dishes, tools, various means ....) or completely empty.