überschätzt

tendenziell überschätzt

overestimates tend to

Überschätzt, ich meine

Overrated, I mean

Nach Artikel 6 (3) RL 1999/45/EG entfällt eine Einstufung des Zements mit R43, da bei konventioneller Beurteilung die sensibilisierende Wirkung des Zements auf Grund von antagonistischen Wirkungen (Chrom(VI) und Reduktionsmittel) überschätzt würde.

Under Article 6 (3) Directive 1999/45/EC of the cement no longer be classified as R43, because conventional assessment would overestimate the sensitizing effect of the cement due to antagonistic effects (chromium (VI) and reducing agent).

Der Nutzen in der Praxis der Auftragsnachbereitung wird überschätzt

The use in practice of the order follow-up is overrated

Der Nutzen eines guten Monitors kann gar nicht überschätzt werden.

The value of a good monitor can simply not be underestimated, after all, you will be dealing with it all of the time.

Die Wirkung der Umweltbedingungen darf aber nicht überschätzt werden

The effect of environmental conditions can not be overestimated but

Ich habe Dich überschätzt

I overestimated you

Die Reaktionskraft wird wahrscheinlich überschätzt.

The reaction force is likely to be overestimated.