überspannend

Im Einbauzustand zur Anlage an den Scheibeninnenseiten bestimmte Anlagestege 30 und 36 sind über Brückenabschnitte 32 und 34 mit der Kammer 10 verbunden, wobei den Scheibenzwischenraum überspannend und der Außenkontur des Profilkorpus folgend eine diffusionsdichte Metallfolie 40 angeordnet ist.

Contact flanges and intended in installed state for contact with the insides of the panes are connected to the cavity by means of bridge sections and , where a diffusion-impermeable metal foil is arranged spanning the interspace and following the outer contour of the profile body.

Die Vorsatzschale kann gemäß gekantet sein oder eine Ecke überspannend angeordnet sein.

The absorbers may be integrated into separate building components, e.g., in walls, ceilings and false ceilings or also mounted, suspended or placed in front of already present building components.