überstimmt

Aber die anderen haben ihn überstimmt

But the others have overruled him

Überstimmt

Outvoted

Ich wurde überstimmt

I was outvoted

Ihre Änderungen sind leider von der PSE-Fraktion überstimmt worden, die am Montag dort stark vertreten war.

Unfortunately her amendments were voted out by the PSE Group who were there in strength on Monday.

Ich bin froh, daß sie überstimmt wurde.

I am glad they were defeated.

Sie hatten sich für eine Zinserhöhung ausgesprochen, waren aber überstimmt worden.

They advocated a rise in interest rates but were voted down.

Er überstimmt die Abwertung an vielen Stellen mit Null

He overruled the devaluation in many places with zero

Herr Präsident, auf dem Dubliner Gipfel wurden die Weichen für zusätzliche Mehrheitsentscheidungen gestellt, bei denen die nationalen Parlamente überstimmt werden können.

Mr President, at the Dublin summit, the stage was set for a number of majority votes in which the national parliaments can be voted down.