überstrahlt

(1 Merkmal überstrahlt andere: Attraktivität = bessere fachliche Kompetenzen)

(1 Feature outshines others: Attractiveness = better technical skills)

Bild ist vorhanden, allerdings komplett überstrahlt. Abdunklung funktioniert nicht.

Image is available, but completely outshone. Darkening is not working.

Du hast alles überstrahlt

You outshines everything

Dem Haushalt 2001- dies zum Trost- haftet ein Hauch von Déjà-vu an, denn er sieht dem Haushalt 2000 sehr ähnlich, weil Rubrik 4 alles überstrahlt.

For the 2001 budget- that is for conciliation- there is a touch of déja vu in that it is so similar to the 2000 budget because category 4 is overriding everything.

alle Eigenschaften und Verhaltensweisen werden durch einen einzigen negativen oder positiven Gesamteindruck überstrahlt

all the properties and behaviors are outshone by a single negative or positive overall impression

Die Erkennung ist teils zu dunkel, teils überstrahlt.

The recognition is partly to dark, partly eclipsed.

du solltest es nicht zu negativ sehen , das positive überstrahlt alles

You should see it not too negative, the positive, outshining everything

überstrahlt mich

outshines me