outshined

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • "Outshined" is a song by the American rock band Soundgarden

    "Arbeit" ist ein Lied von der amerikanischen Rock-Band Soundgarden

  • The picture keeps looking a little outshined even after applying automatic contrast adjustment.

    Auch nach der automatischen Kontrasteinstellung erscheint das Bild etwas überstrahlt.

  • The festival was launched in 2011 seeking to promote music works of high artistic merit by composers undeservedly outshined by their colleagues.

    Die erste Ausgabe dieses Forums fand 2011 statt. Es zielt darauf ab, hochrangige Werke zu popularisieren, deren Komponisten im Schatten berühmter Kollegen geblieben sind.

  • But with the rise of Brigitte Bardot her reputation as a sex symbol was outshined, her career came soon to an end in the 60's.

    Doch mit dem Aufkommen von Brigitte Bardot wurde ihr Ruf als Sexsymbol in den Schatten gestellt, ihre Karriere neigte sich in den 60er Jahren schnell dem Ende zu.

  • The beauty of this bouquet of red-pink roses can only be outshined by your loved one's smile when she receives this present.

    Die Schönheit dieses Strausses kann nur vom Lachen Ihrer Lieben überstrahlt werden, wenn sie dieses Geschenk erhält.

  • But bigger particles cannot be outshined, so that a manual retouching of the scans is unavoidable, but that due to the light capacitor they result to be far less laborious as the scans done by devices without such a capacitor.

    Größere Partikel jedoch können dadurch nicht überstrahlt werden, so dass eine manuelle Retusche der Scans in der Regel unumgänglich ist, die aber dank des Lichtkondensors wesentlich weniger aufwändig ausfällt als bei Scans von Geräten ohne solch einen Kondensor.

  • The January Rally 2014 will be outshined by a great name. For one, Robert Kubica will come to the Mühlviertel for the start of the European Rallye Championship (ERC).

    Die Jännerrallye 2014 wird überstrahlt von einem großen Namen. Robert Kubica kommt zum Auftakt der European Rallye Championship (ERC) ins Mühlviertel.

  • The differences are fascinating: Whilst the building which is illuminated by bright light seems to be outshined at the scan without multi exposure, on the multi exposure scan you can recognize fine details at the facade.

    Die Unterschiede sind verblüffend: Während das vom Licht angestrahlte Gebäude beim Scan ohne Multi-Exposure völlig überstrahlt erscheint, kann man beim Multi-Exposure Scan noch feine Details an der Fassade erkennen.