übertreffend

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ein riesiger Bau als Wahrzeichen der Ausstellung, in seinen Ausmaßen den Petersdom übertreffend - ein "Meisterwerk der Technik", Symbol für die "enormen Fortschritte des Ingenieurswesens", geschmückt mit der Krone - stand im Zentrum des gigantomanischen Selbstdarstellungstriebs des gerade zu wirtschaftlichem Selbstbewusstsein gelangten Kaiserreiches.

    Its monumental dimensions exceeded those of St. Peter’s in Rome. A "technological masterpiece", a symbol of the "enormous advancement in engineering", and topped off with a crown - the key expression of the megalomaniac, egotistical fervour of the youthful economic self-confidence of the Austrian Empire. Decorative elements inside the Rotunda were required to "harmonise" with the iron skeleton of the building with the objective of merely underlining the beauty of the structural engineering.