Abhandlungen

Ich versuche, die Fragen nicht zu ausschweifend zu beantworten, damit mehr davon gestellt werden können. Aber wenn es Ihnen lieber ist, kann ich natürlich auch seitenlange wohlmeinende Abhandlungen vorlesen.

I try not to go on too long in response to questions, so that people have greater opportunity to ask more questions, but obviously I can read out page after page of well-meaning and well-intentioned prose, if she would prefer.

Theoretische Abhandlungen bringen uns allerdings nicht viel weiter.

Theoretical transactions do little to help our case though.

die professionelle Literaturarbeit, die Dokumentation von Ergebnissen und die Erstellung wissenschaftlicher Abhandlungen

the professional work of literature, documentation of results and the creation of scientific papers

Abhandlungen

Treatises

Alle Abhandlungen beurteilen eine starke Unternehmenskultur als Ursache für einen hohen Unternehmenserfolg.

All papers assess a strong corporate culture as the cause for a high corporate success.

danke für Deine sehr ausführlichen Darlegungen, Ausführungen, Abhandlungen

thank you for your very detailed explanations, explanations, essays

Ich muss nach diesen Erkenntnissen einige Aussagen in meinen früheren Abhandlungen korrigieren

I must correct some statements to these findings in my previous essays

Allerdings finden sich unter diesen Abhandlungen gleichermaßen wenige akademisch fundierte.

However, there are equally few sound academic works amongst these publications.