Abneigung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Gewichtsverlust (beginnt mit Appetitlosigkeit und Abneigung gegen bestimmt Speisen )

    Weight loss (starts with loss of appetite and aversion to food intended)

  • Veränderung und die natürlich Abneigung dagegen

    Change and the natural aversion

  • abneigung

    dislike

  • Die Abneigung ist angebracht.

    The aversion is appropriate.

  • Des Weiteren haben Sie die starke Abneigung der Entwicklungsländer gegen Ihren Vorschlag zum Benchmarkingverfahren festgestellt, der vernünftigerweise zurückgezogen werden sollte.

    Finally, you have noted the great reticence of the developing countries towards your benchmarking proposal, and it would be more reasonable to withdraw it.

  • Die Abneigung ist sachlich und nicht persönlich.

    The aversion is factual and not personal.

  • Als Jessica Olson, ein Mädchen aus gutbürgerlichen Verhältnissen, per Zufall mit dem angesagten Teenidol Christopher Wilde zusammenstößt, beginnt eine abenteuerliche Reise quer durch Los Angeles. Jessicas anfängliche Abneigung gegenüber dem Star wandelt sich während ihrer Flucht vor Paparazzi allmählich in tiefe Zuneigung. Die zarte Liebe zwischen den beiden wird allerdings auf eine harte Probe gestellt, als Christopher bei einem Interview ihre Beziehung verleugnet ...

    As Jessica Olson, a girl from a middle-class family, randomly colliding with the trendy Teenidol Christopher Wilde, a new journey begins across Los Angeles. Jessica's initial dislike of the star is changing gradually during their escape from paparazzi in deep affection. The tender love between the two is, however, put to the test when Christopher denies their relationship in an interview ...

  • Abneigung gegen de römische Kultur

    Aversion to de Roman culture