Absatzzahlen

• Analysieren von Kundenfrequenzen und Absatzzahlen

• Analyze customer traffic and sales figures

regelmäßige Analyse der Umsatz-/Absatzzahlen und die Ableitung geeigneter Maßnahmen.

regular analysis of sales-sales figures and the derivation of appropriate measures.

Verfehlung der geplanten Absatzzahlen mangels aktiver Vermarktung

Failure to meet the projected sales volumes due to lack of active marketing

nicht erreichung der geplanten Absatzzahlen mangels aktiver Vermarktung

non-fulfillment of the planned sales due to lack of active marketing

die absatzzahlen schauen zur zeit nicht optimistisch aus

the sales figures look currently not optimistic

anstieg unserer absatzzahlen

increase our sales figures

unserer absatzzahlen sind sehr stark gestiegen

our sales figures have increased greatly

Aufgrund der schlechten Absatzzahlen müssen weniger Autos gebaut werden

Due to the poor sales less cars must be built