Abschottung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • ACC-Kranz im Bereich bis 30km/h ueberarbeitet: Zusaetzliche LED-Abschottung (2x) hinzu (G14-16), Schnitt E-E hinzu

    ACC crown in the range up to 30km / h over works: Additional LED foreclosure (2x) to (G14-16), section EE to

  • In Zeiten der Globalisierung ist Abschottung nicht mehr möglich, und das ist auch gut so!

    In the age of globalisation, isolationism is no longer an option, and that is a good thing.

  • Die Ermöglichung eines militaristischen Europas wird von repressiver Abschottung an den Außengrenzen begleitet.

    This enabling of a militaristic Europe is accompanied by repressive partitioning off of the external borders.

  • abschottung

    Foreclosure

  • Gleichzeitig darf dies nicht zu Abschottung und Protektionismus führen, weil die Mobilität gewährleistet sein sollte.

    At the same time this must not lead to partitioning and protectionism because mobility should be guaranteed.

  • abschließend zum Zwischenbericht vom 24.07.2013 der komplette 8D-Report zu Artikel XX Abschottung / Kaltluftansaugung.

    Finally, the interim report of 24.07.2013 the complete 8D report on Article XX foreclosure / cold air intake.

  • Allerdings wurde das Jahr sehr wohl genutzt, um den Binnenmarkt für Rüstungsgüter munter zu entwickeln und in Sachen Kontrolle, Repression und Abschottung voranzukommen.

    Of course the year has been used to continue cheerfully with the development of the internal market for armaments and to progress in matters of surveillance, repression and protective barriers.

  • Wieso kann ein deutscher, grüner Außenminister die Abschottung vertreten?

    How can a German, Green foreign minister accept responsibility for secrecy?