babelfish

Absetzung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Eine Absetzung am Frästeil 553.03.24.627 ist am falschen Ort

    A dismissal on the cutting part 553.03.24.627 is the wrong place

  • Den Grundsatz als solchen, nämlich die Absetzung eines wichtigen Themas von der Tagesordnung für Freitag, können wir allerdings nicht unterstützen.

    But we cannot endorse the principle as such that an important issue should be taken off the agenda for Friday.

  • Dies kann nicht über den Weg einer Absetzung der Kommission Santer erreicht werden.

    This cannot be achieved by sacking the Santer Commission.

  • ABSCHREIBUNG FÜR ABSETZUNG

    DEPRECIATION FOR DEPOSITION

  • absetzung für abnutzung

    Deductions for depreciation

  • Für uns spricht weder etwas gegen die Beibehaltung noch gegen die Absetzung.

    We have no reason to keep it on or take it off.

  • Herr Präsident, ich hoffe, die Absetzung der Fragestunde an den Rat ist eine absolute Ausnahme.

    Mr President, I hope the cancelling of Question Time to the Council is an absolute exception.

  • Absetzung für Abnutzung / KOsten

    Deposition of wear / cost