Abwärtstrend

Ich konnte den Abwärtstrend stoppen und die Volumen steigern

I was able to halt the downward trend and increase the volume

Aufgrund der derzeitig stark im Abwärtstrend befindlichen Marktsituation

Due to the market situation is currently heavily present in the downward trend

Auf der Grundlage der revidierten Daten hat die Wirtschaftstätigkeit in den letzten vier Quartalen durchschnittlich mit einer Quartalsrate von 0,7% zugenommen, die Arbeitslosenquote wies einen Abwärtstrend auf, das Beschäftigungswachstum hat sich erholt und die Beschäftigungserwartungen sind insgesamt günstig geblieben.

On the basis of the revised data, economic activity has been growing at a quarterly rate of 0.7% on average over the last four quarters, the unemployment rate has been on a falling trend, employment growth has recovered and employment expectations overall have remained favourable.

Über einen längeren Zeitraum hinweg betrachtet war beim Anstieg der Verbraucherpreise in Estland bis 2003 ein breiter Abwärtstrend zu verzeichnen; seit einiger Zeit ist jedoch wieder ein Preisanstieg zu beobachten.

Looking back over a longer period, consumer price inflation in Estonia followed a broad downward trend until 2003 but has started to rise again more recently. The process of

Leichter Abwärtstrend im Vergleich zum Vormonat

Slight downward trend compared to the previous month

Rasches Handeln ist gefragt, um die Kurve der Weltemissionen schnell in einen Abwärtstrend zu verwandeln.

Rapid action is required to enable us to change the Earth's emissions curve to a downwards trend quickly.

leichter abwärtstrend

slight downward trend

Ein gegensätzlicher Abwärtstrend dem Roselinde auf den Grund geht.

Opposing downward trend rose Linde on the ground goes.