Achszapfen

Achszapfen

Axle

achszapfen

journal

Achszapfen (m)

stub axle

Die Erfindung betrifft einen Zapfenkäfig (5), insbesondere für größere Radialoder Axialrollenlager, der zum einen durch zwei sich axial gegenüberliegende Ringscheiben (6, 7) gebildet wird, die mit mehreren, jeweils in zwei Axialbohrungen (8, 9) in den Ringscheiben (6, 7) befestigten Abstandsbolzen (10) miteinander verbunden sind, und zum anderen in Umfangsrichtung zwischen den Abstandsbolzen (10), jeweils in axial gegenüberliegenden weiteren Axialboh rungen (11 , 12) in den Ringscheiben (6, 7) gehaltene Achszapfen (13, 14) aufweist, auf denen die an ihren Stirnseiten (15, 16) mit axialen Sackbohrungen (17, 18) ausgebildeten Rollenwälzkörper (4) drehbar gelagert sind.

Said pin cage (5) is formed by two axially opposite annular disks (6, 7) that are interconnected with the aid of several spacing bolts (10), each of which is fixed in two axial bores (8, 9) located in the annular disks. The pin cage (5) comprises axle pins (13, 14) between the spacing bolts (10) in the peripheral direction, each of said axle pins (13, 14) being retained in axially opposite additional axial bores (11, 12) located in the annular disks (6, 7). The roller bearing elements (4) that are embodied with axial pocket bores (17, 18) on the faces (15, 16) thereof are rotatably mounted on the axle pins (13, 14).

Erfindungsgemäß ist der Zapfenkäfig (5) als eine zwischen allen Rollenwälzkörpem (4) in Höhe des Teilkreises (19) der Axialbohrungen (11 , 12) für die Achszapfen (13, 14) einen gleichen freien Minimalabstand aufweisende, getrennt von den Rollenwälzkörpern (4) vormontierbare Baueinheit ausgebildet ist, bei welcher der Durchmesser des Teilkreises (20) der Axialbohrungen (8, 9) für die Abstandsbolzen (10) kleiner oder größer als der Durchmesser des Teilkreises (19) der Axialbohrungen (11 , 12) für die Achszapfen (13, 14) ist und bei der die Achszapfen (13, 14) für die Rollenwälzkörper (4) als in die vormontierte Baueinheit von außen in ihre Axialbohrungen (11 , 12) einsetzbare Zylinderstifte ausgebildet sind.

The inventive pin cage (5) is configured as a structural unit which can be preassembled separately from the roller bearing elements (4) and is provided with an identical free minimum distance between all roller bearing elements (4) at the level of the graduated circle (19) of the axial bores (11, 12) for the axle pins (13, 14), the diameter of the graduated circle (20) of the axial bores (8, 9) for the spacing bolts (10) being smaller or larger than the diameter of the graduated circle (19) of the axial bores (11, 12) for the axle pins (13, 14). The axle pins (13, 14) for the roller bearing elements (4) are embodied as cylinder pins which can be inserted into the axial bores (11, 12) of the preassembled structural unit from outside.

Die Achszapfen 12 liegen einer oberen Nutöffnung 44 der Gleitschiene 48 gegenüber.

The swivel pins 12 lie opposite an opening 44 in the upper end of the groove 9 in the slide bar 48.

Die Zeichentrommel 3 ist drehbar auf dem Achszapfen 17 gelagert, welcher am Gehäuseboden 15 angeformt und aus spritztechnischen Gründen vorzugsweise einen kreuzförmi­ gen Querschnitt aufweist.

The character drum or wheel 3 is rotatably mounted at an axle journal or axle neck 17 which is formed at the housing base or bottom 15 and, in accordance with conventional injection molding techniques, preferably possesses a cross-shaped section or profile.

Lüfteranordnung nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Lagerschaft (142) für jede Schaufeleinheit (140) weiter einen vergrößerten Flanschabschnitt (144) aufweist, welcher zwischen dem Achszapfenabschnitt (148) und dem Pfahlabschnitt (138) angeordnet ist, wobei der Flanschabschnitt (144) größer als die Öffnung (162), innerhalb welcher der Achszapfenabschnitt (148) drehbar montiert ist, ausgebildet ist, wobei der Lagerschaft (142) als ein integrales Bauteil so ausgebildet ist, dass der Achszapfen-, der Flansch- und der Pfahlabschnitt (148, 144, 138) eine einzige Einheit bilden.

The fan assembly of claim 1 or 2, wherein the support stem (142) for each blade unit (140) further includes an enlarged flange portion (144) interposed between the journal portion (148) and the post portion (138), with the flange portion (144) being sized larger than the opening (162) within which the journal portion (148) is rotatably mounted, with the support stem (142) being formed as an integral member such that the journal, flange and post portions (148, 144, 138) constitute a single unit.