Akademien

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • akademien

    academies

  • An Universitäten,Akademien und Hochschulen kann man Studieren

    You can study at universities, academies and colleges

  • In der Zwischenzeit können wir gut die diplomatischen Akademien der Mitgliedstaaten nutzen.

    In the meantime, we can make good use of the Member States' diplomatic academies.

  • Joep van Lieshout hat sich von Beginn an von klassischen Ausbildungswegen wie den Akademien abgewendet und 1995 das Atelier Van Lieshout gegründet.

    From the onset, Joep van Lieshout had rejected the classical training routes such as the academies and founded the Van Lieshout Atelier in 1995.

  • „Gelehrte Gesellschaften“ und wissenschaftliche Akademien verfolgen diesen Ansatz nicht nur seit der Aufklärung und die Entstehung des Neuen war zumindest ein willkommener Nebeneffekt.

    "Scholar societies" and scientific academies have been following this approach not only since the Enlightenment and the emergence of the New but it was at least a welcome side effect.

  • Weltkarte Akademien der Wissenschaften

    World Map Academies of Sciences

  • Nutzung und Verfügbarmachung der Erfahrung und des Wissens der Akademien

    Use and making available the experience and knowledge of the academies

  • Die Mitglieder sollten die verschiedenen Komponenten der Forschungsgemeinschaft und das Spektrum wissenschaftlicher Einrichtungen, die Forschung betreiben, widerspiegeln; zu ihnen sollten Personen gehören, die zum Beispiel über Erfahrung an Universitäten, Forschungsinstituten und Akademien, bei Finanzierungsträgern und in der Forschung in Unternehmen und Industrie verfügen.

    The membership should reflect the various components of the research community and the range of scientific institutions which carry out research; it should include those with experience in universities, research institutes, academies, funding bodies, research in business and industry, for example.