Almanach
Wörterbuch
-
Almanachn
Beispiele im Kontext
-
Almanach
almanac
-
Moden Almanach. Modenbilder aus vier Jahrhunderten.
Fashion Almanac. Fashion images from four centuries.
-
Almanach
Almanac
-
a) ihre Langleinen im Zeitraum zwischen nautischer Abend- und Morgendämmerung, wie er in dem einschlägigen nautischen Almanach für ihre befischte geografische Position festgelegt wird, zu Wasser lassen;
(a) set their longlines during the period between nautical dusk/dawn as laid down in the nautical dusk/dawn almanac for the geographical position fished;
-
Unter dem Almanach werden die Objektinformationen angezeigt. Die Objekte werden in Typkategorien angeordnet. Wählen Sie einen Objekttyp im Feld Wählen Sie eine Kategorie und alle Objekte dieses Typs, die über dem Horizont in der ausgewählten Nacht sind, werden im Feld Passende Objekte angezeigt. Zum Beispiel wurde im Bildschirmfoto die Kategorie Planeten ausgewählt und vier Planeten, die in der Nacht am Himmel sind, werden angezeigt (Mars, Neptun, Pluto und Uranus). Wenn ein Objekt aus der Liste ausgewählt wurde, werden seine Aufgangs-, Übergangs-und Untergangszeiten im rechten unteren Feld angezeigt. Zusätzlich können Sie den Knopf Objektdetails... drücken, der ein Fenster mit ausführlichen Informationen für dieses Objekt öffnet.
Below the almanac is where the object information is displayed. The objects are organised into type categories. Select an object type in the box labelled Choose a Category, and all objects of that type which are above the horizon on the selected night will be displayed in the box labelled Matching Objects. For example, in the screenshot, the Planets category has been selected, and four planets which are up on the selected night are displayed (Mars, Neptune, Pluto, and Uranus). When an object in the list is selected, its rise, set and transit times are displayed in the lower-right panel. In addition, you can press the Object Details... button to open the Object Details window for that object.
-
Für ihn komponierte er die Musik für die Filme »Öszi Almanach« (1984; dt. »Herbstalmanach«), »Kárhozat« (1988; dt. »Verdammnis«), »Az utolsó hajó« (1990; Ü: Das letzte Schiff), »Sátántangó« (1994; dt. »Satanstango«) – worin Víg die Hauptrolle übernahm –, »Utazás az alföldön« (1995; Ü: »Reise in der Tiefebene«), »Werckmeister harmóniák« (2000; dt. »Die Werckmeisterschen Harmonien«) und zuletzt »A Londoni férfi« (2007; dt. »Der Mann aus London«). Im März dieses Jahres wurde er dafür mit dem EU XXL film Award ausgezeichnet.
Along with film directors such as János Xantus, Péter Müller, András Szirtes and Ildikó Szabó, he has worked particularly closely with director Béla Tarr – also as an actor. Víg composed the music for Tarr’s films »Öszi Almanach« (1984; Eng. »Almanac of Fall«), »Kárhozat« (1988; t: Damnation), »Az utolsó hajó« (1990; t: The last ship), »Sátántangó« (1994; Eng. »Satan’s Tango«) – in which Víg played the main role – »Utazás az alföldön« (1995; Eng. »Journey on the Plain«), »Werckmeister harmóniák« (2000; Eng. »Werckmeister Harmonies«) and most recently »A Londoni férfi« (2007; Eng. »The Man from London«), for which he received the EU XXL film Award in March of this year.