Amtsgeschäfte

Amtsgeschäfte des Kanzlers

Duties of the Registrar

Alle Amtsgeschäfte mussten zu Ende gebracht werden.

All official business had to be brought to an end.

Eine Hauptstadt ist eine Stadt, wo die Regierung ihre Amtsgeschäfte ausübt

A capital is a city where the government carries out its duties,

Amtsgeschäfte

official business

Übergabe der Amtsgeschäfte an seinen Nachfolger

Handing over the Office to his successor

Erst nach dem Tod seiner Mutter im Jahr 1663 übernahm er die Amtsgeschäfte.

Only after the death of his mother in 1663, did he really assume power.

Artikel 19 Amtsgeschäfte des Kanzlers

Article 19 Duties of the Registrar

Wir dürfen jedoch nicht darauf warten, bis der neue Präsident die Amtsgeschäfte übernimmt, wenn wir direkte und machbare Lösungen für die explosiven gegenwärtigen Probleme suchen.

However, we must not wait for the new President to assume his or her duties before we call for immediate and feasible solutions to the explosive problems of today.