Anschuldigung

anschuldigung

accusation

Diese absurde Anschuldigung steht noch immer im Raum.

This absurd accusation is still current.

Darüber hinaus erhebt sie eine falsche Anschuldigung...

In addition she makes a false accusation...

Als ich Herrn Caveri gebeten habe, diese Fakten mit einzubeziehen, hat er auf seinen Änderungsantrag 17 verwiesen, der lapidar besagt:' sorgt dafür, dass es korrekt gemacht wird'; gleichzeitig erklärte er, er könne nichts dafür, wenn Motoren von LKW frisiert werden- eine Anschuldigung, die er auch gegenüber italienischen Spediteuren jetzt bitte erklären muss.

When I asked Mr Caveri to include these facts, he referred me to his Amendment No 17, which simply says,'shall ensure that it is done correctly ', and, at the same time, explained that there was nothing he could do if the engines of HGVs were tweaked- and, if he is accusing Italian hauliers of doing that, now really has to be the time for him to explain himself.

Als ich Herrn Caveri gebeten habe, diese Fakten mit einzubeziehen, hat er auf seinen Änderungsantrag 17 verwiesen, der lapidar besagt:'sorgt dafür, dass es korrekt gemacht wird'; gleichzeitig erklärte er, er könne nichts dafür, wenn Motoren von LKW frisiert werden -eine Anschuldigung, die er auch gegenüber italienischen Spediteuren jetzt bitte erklären muss.

When I asked Mr Caveri to include these facts, he referred me to his Amendment No 17, which simply says, 'shall ensure that it is done correctly', and, at the same time, explained that there was nothing he could do if the engines of HGVs were tweaked -and, if he is accusing Italian hauliers of doing that, now really has to be the time for him to explain himself.

Diese Anschuldigung erschüttert mich zutiefst

This accusation shocked me deeply

Dies ist eine sehr ernste Anschuldigung, die bestimmte unbestreitbare Tatsachen zu übersehen scheint, wie z.B. die Verteilung von Flugblättern in der gesamten Kampfzone, um zu erklären, dass Häuser, in denen Waffen und Munition gelagert werden, Ziel von Angriffen sein könnten, sowie die Telefon- und Radiowarnungen, auch auf Hamas-Frequenzen, bevor Angriffe auf Gebäude gestartet wurden, die als Waffenlager identifiziert worden waren.

This is a very serious accusation, which appears to overlook certain undeniable facts, such as the distribution of leaflets throughout the battle zone to explain that houses containing weapons and munitions could be hit, and the telephone and radio warnings, including on Hamas frequencies, before attacks were launched on buildings identified as arms depots.

Beauftragen Sie ebay mit der Entfernung dieser gemeinen Anschuldigung

Assign ebay with the removal of these vile accusation