Anspielungen

stop.lasse bitte die anspielungen. ich möchte so was nicht mehr.

stop.lasse please allusions. I do not want something.

stop.bitte lasse diese anspielungen . ich m.öchte das nicht mehr

stop.bitte let these allusions. I no longer m.öchte the

stop.bitte lasse diese anspielungen . ich möchte das nicht mehr .

stop.bitte let these allusions. I do not want that.

Momentan machen Verschwörungstheorien, Anspielungen, allgemeine falsche Annahmen sowie Lügen und Märchen die Runde, was in den „ dunklen Korridoren“ und „ kleinen Amtsstuben“ der Europäischen Kommission alles so vor sich geht.

The fact that it makes them look ridiculous, takes up our time and diverts us from dealing with really important issues that affect the everyday lives of European citizens obviously does not matter to them.

Ich möchte über den Fall des Iran sprechen, da es wiederholt Anspielungen auf das Thema der Kandidatur des Iran gab.

I do wish to talk about the case of Iran, because there have been repeated allusions to the subject of Iran's candidacy.

„Firehammermode“ und „Seid ihr bereit oder seid ihr bereit“ sind Anspielungen auf den folgenden Viral Spot.

"Firehammer mode" and "Are you ready or are you ready" are allusions to the following viral spot.

Herr Präsident, ich bitte um das Wort wegen Anspielungen nicht auf meine Person, sondern auf den Vorsitzenden meiner Fraktion, um in meiner Eigenschaft als stellvertretender Fraktionsvorsitzender zu sagen, dass der Redebeitrag von Herrn Poettering für mich absolut genial war.

Mr President, I have requested the floor not for personal reasons but on behalf of the President of my group and in my capacity as Vice-President of that group, to say that I thought Mr Poettering ' s speech was marvellous.

sexuelle anspielungen

sexual innuendo