Antiblockiersystem

Antiblockiersystem

Anti-lock braking system

Antiblockiersystem: ja/nein/fakultativ [6]

Anti-lock braking system: yes/no/optional [6]

Antiblockiersystem: ja/nein/fakultativ (1)

Antilock braking system: yes/no/optional (1)

2005/0219/GR -Klassifizierung bestimmter Klassen von gebrauchten Kraftfahrzeugen mit Antiblockiersystem -18.8.2005 -

2005/0219/GR -Classification of certain categories of used vehicles with anti-lock brake system -18.8.2005 -

Eine Prüfung zur Ermittlung des Betriebspunktes der Bremsanlage, an dem das Antiblockiersystem (ABS) aktiv wird.

A reference test to identify the system operation point at which the anti-lock braking system (ABS) activates.

Entweder Sattelkraftfahrzeuge oder Kombinationen aus einem Pruefungsfahrzeug der Klasse C und einem Anhaenger mit einer Laenge von mindestens 7,5 m ; sowohl das Sattelkraftfahrzeug als auch die Kombination muessen eine zulaessigen Gesamtmasse von mindestens 20000 kg , einer Laenge von mindestens 14 m und einer Breite von mindestens 2,40 m aufweisen und eine Geschwindigkeit von mindestens 80 km / h erreichen , sowie mit einem Antiblockiersystem , einem Getriebe von mindestens 8 Vorwaertsgaengen und mit einem Kontrollgeraet , wie es in der Verordnung ( EWG ) Nr. 3821 / 85 beschrieben ist , ausgestattet sein ; der Frachtraum hat aus einem geschlossenen Koerper zu bestehen , der zumindest so breit und hoch wie die Fuehrerkabine ist ; sowohl das Sattelkraftfahrzeug als auch die Anhaengerkombination sind mit einer tatsaechlichen Gesamtmasse von mindestens 15000 kg zu verwenden ;

either an articulated vehicle or a combination of a category C test vehicle and a trailer of at least 7,5 metres in length ; both the articulated vehicle and the combination shall have a maximum authorised mass of at least 20000 kilograms , a length of at least 14 metres and a width of at least 2,40 metres , shall be capable of a speed of at least 80 km / h , fitted with anti-lock brakes , equipped with a gearbox having at least eight forward ratios and with recording equipment as defined by Regulation ( EEC ) No 3821 / 85 ; the cargo compartment shall consist of a closed box body which is at least as wide and as high as the cab ; both the articulated vehicle and the combination shall be presented with a minimum of 15000 kilograms real total mass ;

Fahrzeuge der Klasse C mit einer zulaessigen Gesamtmasse von mindestens 12000 kg , einer Laenge von mindestens 8 m und einer Breite von mindestens 2,40 m , die eine Geschwindigkeit von mindestens 80 km / h erreichen ; ausgestattet mit einem Antiblockiersystem , einem Getriebe mit zumindest 8 Vorwaertsgaengen und mit einem Kontrollgeraet , wie es in der Verordnung ( EWG ) Nr. 3821 / 85 beschrieben ist ; der Frachtraum besteht aus einem geschlossenen Koerper , der mindestens so breit und gross wie die Fuehrerkabine ist ; das Fahrzeug ist mit einer tatsaechlichen Gesamtmasse von mindestens 10000 kg zu verwenden ;

A category C vehicle with a maximum authorised mass of at least 12000 kilograms , a length of at least eight metres , a width of at least 2,40 metres and capable of a speed of at least 80 km / h ; fitted with anti-lock brakes , equipped with a gearbox having at least eight forward ratios and recording equipment as defined by Regulation ( EEC ) No 3821 / 85 ; the cargo compartment shall consist of a closed box body which is at least as wide and as high as the cab ; the vehicle shall be presented with a minimum of 10000 kilograms real total mass ;

Was bewirkt ein Antiblockiersystem (ABS)?

What does an anti-lock braking system (ABS)?