babelfish

anti-lock braking system

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Anti-lock braking system

    Automatischer Blockierverhinderer ( ABV )

  • Alternative procedure for testing trailer anti-lock braking system ( ABS )

    Alternativverfahren fuer die Pruefung von ABV fuer Anhaenger

  • Based on the information supplied in the information document, in particular the trailer applications defined in point 2.1.2.1, the technical service shall carry out tests on representative trailers having up to three axles and equipped with the respective anti-lock braking system/configuration requiring approval - as defined in point 2.1.2.1 of this Annex.

    Auf der Grundlage der im Beschreibungsbogen enthaltenen Angaben vor allem über die Anwendungen bei Anhängern gemäß 2.1.2.1 führt der Technische Dienst Prüfungen an repräsentativen Anhängern mit bis zu drei Achsen und dem entsprechenden ABV oder der entsprechenden ABV-Konfiguration (nach 2.1.2.1 dieses Anhangs) durch, für die die Genehmigung erforderlich ist.

  • The provisions of this point shall only apply to trailers equipped with an anti-lock braking system of category A.

    Die Vorschriften dieses Absatzes gelten nur für Anhänger, die mit ABV der Kategorie A ausgerüstet sind.

  • Anti-lock braking system

    Antiblockiersystem

  • Category A anti-lock braking system:

    ABV der Kategorie A

  • The measurement of zRAL (with the anti-lock braking system operative) shall be carried out with all wheels fitted.

    Die Messung von zRAL (mit regelndem ABV) erfolgt mit allen montierten Rädern:

  • anti-lock braking system

    automatischer Blockier-Verhinderer