Arbeitstier

du hast immer so viel zu arbeiten, nie Freizeit? Bist du ein Arbeitstier?

you're always so much to work, never recreational? You're a workhorse?

Arbeitstier

working animals

es ist ein reittier und ein arbeitstier

it is a riding animal and a hustler

Heute wird er noch als Arbeitstier zur Holzgewinnung und als Touristenunterhaltung gebraucht.

Today it is still used as a workhorse for timber and as tourist entertainment.

Gut klimatisiertes Arbeitstier

Well air-conditioned workhorse

Das wirtschaftliche Fundament der Integration- ihr treues Arbeitstier- ist und bleibt der Binnenmarkt. Wir müssen ständig darum besorgt und bemüht sein, daß dieser Binnenmarkt wirklich funktioniert.

The economic foundation of integration- its faithful workhorse- is still the internal market, whose operation requires our continual care and attention.

Gut gekühltes Arbeitstier

Schade :( bist du ein Arbeitstier ?

Too bad: (you're a workaholic?