Arbeitszeiterfassung

arbeitszeiterfassung

Working time

arbeitszeiterfassung

work time tracking

Arbeitszeiterfassung

Time recording

Arbeitszeiterfassung

Working time

arbeitszeiterfassung

working time recording

35125200-8 | Zeiterfassungssystem oder Einrichtung zur Arbeitszeiterfassung |

35125200-8 | Time control system or working time recorder |

Die vom Personal für das Programm aufgewendete und erfaßte Zeit muß in entsprechenden Aufstellungen erscheinen (Arbeitszeiterfassung) und mindestens einmal im Monat vom zuständigen Leiter des Programms oder einem anderen am Programm beteiligten leitenden Angestellten bestätigt werden.

Time devoted by staff to the programme and apportioned must appear in full in the records (time sheets) and be certified at least once each month by the person responsible for the programme or any other competent member of the managerial staff working on the programme.

Instrument der Arbeitszeiterfassung

Instrument of timekeeping