Außenfläche

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Außenfläche
• Außenflächen
• glatte Außenfläche
• Aufspannfläche
• Außentasche
• Bodenfläche
• Rasenfläche
• Etagenfläche

Beispiele im Kontext

• Der zusätzliche Warnhinweis nach Absatz 2 Buchstabe b) muss mindestens 40 % der Außenfläche der entsprechenden Breitseite der Packung einnehmen, auf der er aufgedruckt ist.

  The additional warning required pursuant to paragraph 2(b) shall cover not less than 40 % of the external area of the corresponding surface of the unit packet of tobacco on which it is printed.

• Die obere Außenfläche der Holzscheibe muß sich 6 mm unterhalb des Rohrendes befinden.

  the top surface of the wooden disc must be 6 mm below the end of the tube.

• Von der Außenfläche des Fahrzeugs nach außen schwenkbare Fenster müssen in allen Gebrauchsstellungen den nachstehenden Vorschriften genügen :

  WINDOWS WHICH MOVE OUTWARDS FROM THE EXTERNAL SURFACE OF THE VEHICLE SHALL COMPLY WITH THE FOLLOWING PROVISIONS IN ALL POSITIONS OF USE :

• f) eine Biegeprüfung an der Längsschweißnaht, Außenfläche unter Spannung;

  (f) One bend test on the longitudinal weld, the outer surface in tension;

• Die pflege und reinigung der außenfläche ist due Arbeit des Hausmeisters

  The care and cleaning of the outside surface of the janitor work is due

• Die pflege und reinigung der außenfläche ist die Arbeit des Hausmeisters

  The care and cleaning of the outside area is the work of the caretaker

• Es muß 30% der Verpackungsfläche einnehmen, wenn die Kennzeichnung zweisprachig ist, sogar 35%, und bei Pfeifentabak 12,5% der Außenfläche der Verpackung.

  The label must cover 30% of the packet surface, 35% if the wording is bilingual, and 12.5% of the outer surface of the wrapping for pipe tobacco.

• Profil Mitbewerber: Außenfläche fällt ein

  Profile competitors: an outer surface falls