Aufwand

nur mit hohem Aufwand möglich

possible only with great effort

Die daraus resultierenden Umweltschäden können nur mit jahrelangem hohem finanziellem Aufwand wieder behoben werden.

It will take years of major financial investments to repair the resulting environmental damage.

Die Montagearbeiten erfolgen nach jeweiliger Lieferung. Die Abrechnung erfolgt nach Aufwand.

The installation work is carried out according to the respective delivery. Billing is based on effort.

Dies ist ein vorläufiger Kostenvoranschlag. Tagespauschale und Reisekosten werden nach Aufwand berechnet.

This is a preliminary estimate. Per diem and travel expenses will be charged at cost.

Die Einsparungen rechtfertigen den Aufwand nicht.

The savings do not justify the effort.

Verpackung nach Aufwand

Packaging according to expenditure

Aufwand

EXPENSE

Es ist kein erhöhter Aufwand bei Inspektionen erforderlich.

There is no increased effort required for inspections.