Aufzeichnungen

Für die Beantragung von Fahrerlaubnissen für Triebfahrzeugführer, die Registrierung der Fahrerlaubnisse sowie Aufzeichnungen über die Aktualisierung, die Änderung, den Ersatz, die Erneuerung, die Aussetzung und den Entzug von Erlaubnissen sollte ein Standardformular verwendet werden.

The national register for train driving licences of a Member State should contain all train driving licences issued in that Member State.

Anbei erhaltet ihr die Infos zu meinen Aufzeichnungen, die sich nicht kopieren ließen.

Enclosed you will receive the information about my records that could not be copied.

von ungenauen Aufzeichnungen in den Records.

of inaccurate records in the Records.

das war nicht meine absicht. in meinen aufzeichnungen stehten 2534 bis Mittwoch

that was not my intention. in my records stehten 2534 to Wednesday

es gibt keine klaren nachweise / aufzeichnungen über

there is no clear evidence / records on

Sind die erforderlichen Kennzeichnungen / Aufzeichnungen / Freigaben vorhanden und den Vormaterialien entsprechend zugeordnet?

Are the required markings / recordings / releases available and allocated according to the materials?

Die Aufzeichnungen der zuständigen Behörde sind entsprechend zu ändern.";

The competent authority record system shall be changed accordingly.";

b) Die Aufzeichnungen der zuständigen Behörde sind entsprechend zu ändern.";

(b) The competent authority record system shall be changed accordingly.";