Ausarbeitungen

ist mehr ein Entscheider im Alleingang , sein Ausarbeitungen / Vorschläge sollen übernommen werden

is more a decision alone, his elaborations / proposals will be accepted

1500 € pro Designzeichnung mit technischen Ausarbeitungen

1500 € per design drawing with technical elaborations

Alle Entwürfe, Designs- und technische Zeichnungen bleiben Eigentum von Wilhelm Pfläging und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden bis zur Abnahme und Bezahlung der ausgewählten Ausarbeitungen.

All plans, designs and technical drawings remain the property of William Pfläging and may not be disclosed to third parties to accept and pay for the selected elaborations.

bis zur Abnahme und Bezahlung der ausgewählten Ausarbeitungen

to accept and pay for the selected elaborations

bis zur Bezahlung der ausgewählten Ausarbeitungen

until payment of the selected elaborations

ausarbeitungen

elaborations

Basis der Ausarbeitungen bilden die Ergebnisse der Untersuchungen zu einem

Based on findings form the results of the investigations to a

Durch fehlendes Material waren weitere Ausarbeitungen im Labor nicht möglich.

Due to lack of material further elaborations in the laboratory were not possible.