Ausbildungsbeihilfe

Außerdem wurde sie nicht einmal von den italienischen Behörden als Ausbildungsbeihilfe eingestuft.

Furthermore, it has not been qualified as training aid by the Italian authorities themselves.

Hierfür kann eine Ausbildungsbeihilfe beansprucht werden.

The Commission considers the latter expenditure to be eligible for training aid.

Außerdem hat Spanien bestätigt, dass diese Ausbildungsbeihilfe nicht ausbezahlt wurde.

Furthermore, the Spanish authorities confirmed that the training aid foreseen by this contract has not been disbursed.