Auserkorene

Früher konnten nur wenige Auserkorene während ihrer Studienzeit Erfahrungen an einer ausländischen Hochschule oder Universität sammeln.

In the past, only a chosen few were able to gain experience at foreign colleges of higher education or universities during their studies.

Früher konnten nur wenige Auserkorene während ihrer Studienzeit Erfahrungen an einer ausländischen Hochschule oder Universität sammeln.

I hope that today 's debate will prove an exception to this.

Der auserkorene Präsident Romani Prodi scheint tatsächlich entschlossen zu sein, eine sehr politische Rolle zu übernehmen.

The President-designate, Mr Romano Prodi, seems to have decided, in fact, to make this a very political role.