Ausgangsverbindung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Seine Gleichgewichtskonzentrationen sind ungefähr zweimal höher als die der Ausgangsverbindung.

    It has similar anti-estrogenic, albeit weaker anti-tumour activity than the parent compound.

  • Seine Gleichgewichtskonzentrationen sind ungefähr zweimal höher als die der Ausgangsverbindung.

    Its steady-state concentrations are about twice compared to those of the parent compound.

  • Wirkmechanismus Cefuroximaxetil verdankt seine bakterizide in vivo-Wirkung der Ausgangsverbindung Cefuroxim.

    Mode of action Cefuroxime axetil owes its in vivo bactericidal activity to the parent compound cefuroxime.

  • die Verabreichung von 17 â-Östradiol, Testosteron und Progesteron oder von Derivaten dieser Stoffe, die nach der Resorption an der Verabreichungsstelle durch Hydrolyse leicht wieder in die Ausgangsverbindung zurückgeführt werden, an Nutztiere zu therapeutischen Zwecken.

    the administering to farm animals, for therapeutic purposes, of oestradiol 17 â, testosterone and progesterone and derivatives which readily yield the parent compound on hydrolysis after absorption at the site of application.

  • Bei allen vorgenannten Methoden ist die gewünschte Methylestergruppe in der jeweiligen Ausgangsverbindung bereits vorhanden.

    In all aforementioned methods, the desired methyl ester group in the particular starting compound is already present.

  • Nach zwanzigstündigem Rühren bei Raumtemperatur wird die nicht umgesetzte Ausgangsverbindung abgesaugt und die Mutterlauge i. Vak. eingedampft.

    2.0 ml (32 mmol) of methyl iodide are added and after 20 hours stirring at room temperature the unreacted starting compound is suction filtered and the mother liquor is by concentrated by evaporation under vacuum.

  • Das Verfahren nach Anspruch 1, worin die Ausgangsverbindung (2) hergestellt wird durch das zur Reaktion bringen eines chiralen N-geschützten-D-Asparaginsäureanhydrids mit einem geschützten Catechol in Anwesenheit von AlCl 3, mit Nitromethan als Lösungsmittel, gefolgt von Reduktion des so gebildeten Zwischenstoffes mit einem Keton-reduzierenden Reagens.

    The process according to Claim 1, wherein the starting compound (2) is prepared by reacting a chiral N-protected-D-aspartic anhydride with a protected catechol in the presence of AlCl 3 with nitromethane as the solvent, followed by reduction of the intermediate thus formed with a ketone reducing reagent.

  • Die Verbindungen der Beispiele 2-5 sind in analoger Weise aus 1,2-Bis(methylen)-cyclooctan zugänglich. Von ihnen sind daher nur die Geruchscharakteristik, die spektroskopischen Daten und in einigen Fällen die Elementaranalysen aufgeführt. a) Herstellung des Zwischenproduktes 4-Methylenspiro[2.7]decan (V, n=2) Die Ausgangsverbindung, Spiro[2.7]decan-4-on, wurde nach einer Vorschrift von S. M. Ruder, R. C. Ronald [Tetrahedron Lett.

    Example 10 1-{8?-Methylbicyclo[5.4.0]undec-1?(7?)-en-9?-yl}ethan-1-one (10) Odor: Ionone-like, green-floral, woody, creamy.—IR (film): ?=1709 cm?1 (?C?O), 1353/1376 cm?1 (? CH3);—1H-NMR (CDCl3): ?=0.80 (d, 7.1 Hz, 3H, 8?-Me), 1.34-1.76 (m, 8H, 3?-H2-5?-H2,10?-H2), 1.99-2.15 (m, 6H, 2?-,6?-,11?-H2), 2.16 (s, 3H, 2-H3), 2.45 (quint, J 6.2 Hz, 1H, 8?-H), 2.58 (ddd, J 12.1, 6.2, 3.2 Hz, 1H, 9?-H);—13C-NMR (CDCl3): ?=14.12 (q, 8?-Me), 18.26 (t, C-10?), 26.23/27.25 (t, C-3?,-5?), 28.44 (q, C-2), 31.59/32.71 (t, C-2?,-6?), 34.12/34.68 (t, C-4?,-11?), 36.82 (d, C-8?), 52.32 (d, C-9?), 134.00/137.29 (s, C-1?,-7?), 211.53 (s, C-1);—MS (EI): m/z (%)=28 (38) [CO+], 43 (68) [C2H3O+], 81 (100) [C6H9+], 91 (34) [C7H7+], 105 (24) [C7H7O+], 121 (13) [C9H13+], 163 (38) [M+-C2H3O], 191 (2) [M+-CH3], 206 (7) [M+].