Bardame

Wir stellen ohne Ende Zahlen zum Beweis dafür auf, jedesmal wenn hier die kulturelle Identität, die Fernseh- und Filmindustrie verteidigt werden muß, als handele es sich um eine Laune- wäre ich nicht Feministin, würde ich sagen" eine Bardame"- Europas.

We have repeatedly lined up the figures to prove this, every time there has been a need to defend our cultural identity and our cinema and television industry, almost as if we were dealing with what I might call- if I were not a feminist-' a young girl 's fancy' on the part of Europe.

Wir stellen ohne Ende Zahlen zum Beweis dafür auf, jedesmal wenn hier die kulturelle Identität, die Fernseh-und Filmindustrie verteidigt werden muß, als handele es sich um eine Laune -wäre ich nicht Feministin, würde ich sagen " eine Bardame " -Europas.

We have repeatedly lined up the figures to prove this, every time there has been a need to defend our cultural identity and our cinema and television industry, almost as if we were dealing with what I might call -if I were not a feminist -'a young girl 's fancy'on the part of Europe.

Diese Banden sprechen hauptsächlich Menschen der unteren Einkommensschichten an und gaukeln ihnen vor, ihnen eine Stelle als Kellnerin, Bardame, Reinigungskraft oder Aupair zu beschaffen.

These groups mainly target people in lower-income categories on the pretext of employment as waitresses, barmaids, charwomen or au pairs.

Bardame

Bartender

Bardame

Barmaid

Ich sagte nie du bist ein bardame

I never said you're a barmaid

Bardame Barmann

Barmaid barman