Baron

Im World War 2 Der Rote Baron war ein Teufelskerl

In World War 2 The Red Baron was a hotshot

Der Baron von Tisno

The Baron of Tisno

Ich freue mich immer, wenn ich mit Herrn Kinnock verwechselt werde. Es kommt auch immer wieder einmal vor, dass ich mit den spanischen Kollegen von Herrn Baron Crespo, Herrn Solana und Frau de Palacio, verwechselt werde, und dies ist mir eine besondere Freude.

I am always delighted to be identified with Mr Kinnock, and even more delighted from time to time to be identified with the honourable gentleman 's Spanish colleagues Mr Solana and Mrs de Palacio!

Brigitte Baron

Brigitte Baron

BARON MAG: SONNENBADEN MAG NICHT: SCHATTEN

BARON MAG: SUN BATHING DO NOT LIKE: SHADOW

Sein Name geht auf Baron Jacques de Pichon Longueville zurück, dem ersten Präsidenten des Bordelaiser Stadtparlaments.

Its name goes back to Baron Jacques de Pichon Longueville, the first president of the Bordeaux town parliament.

Ich habe mich vielleicht nicht klar genug ausgedrückt, Herr Baron Crespo, entschuldigen Sie.

Perhaps I have not made myself sufficiently clear, Mr Barón Crespo, and I apologise.

Frau Präsidentin, ich möchte darum bitten, dass sich die zuständigen Stellen des Parlaments die gestrigen Tonbänder noch einmal anhören, bevor sie die Anmerkung zum Beitrag von Herrn Baron Crespo in das Sitzungsprotokoll aufnehmen, da seine Meinungsäußerung von heute Morgen meiner Meinung nach nicht dem entspricht, was er gestern gesagt hat.

Madam President, I would ask the various parliamentary units to listen to yesterday' s tapes before recording Mr Baron Crespo' s opinion in the Minutes, as, to my mind, the opinion he expressed this morning is not the same as that he had yesterday.