Barrieren
Wörterbuch
-
Barrierenpl
Beispiele im Kontext
-
Großzügig und repräsentativ präsentiert sich der Eingangsbereich dieses Einfamilienhauses. Der Treppenaufgang und die Diele sind offen mit dem Wohn/Essbereich verbunden. Ein Kaminofen mit Glasfront sorgt für Wärme und Gemütlichkeit. Das Erdgeschoss ist ohne Barrieren und daher ist auch wohnen auf einer Ebene für Menschen mit Behinderung möglich. Die Dusche im Erdgeschossbad ist fußbodengleich ohne störende Höhenunterschiede. Das gesamte Stockwerk hat einen hochwertigen Boden aus hellem Granit.
Generous and representative to present the input range of this family home. The staircase and the hall are open to the living / dining area combined. A stove with glass front ensures warmth and comfort. The ground floor is barrier and therefore is also possible to live on one level for people with disabilities. The shower floor is equal Erdgeschossbad without interfering in altitude. The entire floor has a high ground of pale granite.
-
Räumlichen Barrieren (Sicherheitswerkbänke persönliche Schutzausrüstung
Spatial barriers (safety cabinets personal protective equipment
-
Bisher werden die Sammlung und Aufarbeitung von Barrieren und Förder-faktoren für die Implementierung einer NVL (Barrierenanalyse) im NVL-Entwicklungsprozess noch nicht systematisch berücksichtigt.
So far, the collection and processing of barriers and facilitators factors for the implementation of an NVL (barrier analysis) in the NVL-development process has not systematically considered.
-
In den Pausenräumen innerhalb der Barrieren darf nicht gegessen werden
In rest rooms within the barriers should not be eaten
-
Dennoch gibt es immer noch Barrieren, wie beispielsweise die Sprachbarriere, die sich nur schwer ausräumen lassen.
However, barriers still exist, such as language, which will be difficult to eliminate.
-
Eine Organisation sollte keinen Grund haben, das Fortkommen von Menschen durch künstliche Barrieren aufzuhalten.
There should be no reason for setting artificial barriers to people 's progress through an organisation.
-
Kulturelle und räumliche Barrieren überwinden Systemunterstützung sicherstellen
Cultural and physical barriers to overcome to ensure system support
-
Doch gibt es noch viele kulturelle, traditionelle, rechtliche und steuerrechtliche Barrieren, die den Binnenmarkt bei Finanzdienstleistungen für Privatkunden behindern.
Yet there are many cultural, traditional, legal and tax barriers that still inhibit the single market in financial services at the retail level.